23.02.2024 – 21.04.2024

Eröffnung | Opening
Freitag, 23. Februar 2024 | 19:30 Uhr

(scroll down for English)

Wir freuen uns, Sie zur Eröffnung der Ausstellung Flirren ist menschlich der Künstlerin Viola Relle und des Künstlers Stefan Müller, am 23. Februar 2024 um 19:30 Uhr in die Neue Galerie Gladbeck einzuladen.

Begrüßung
Rainer Weichelt (Vorstandsmitglied)
Bettina Weist (Bürgermeisterin der Stadt Gladbeck)

Einführung
Britta Peters (Künstlerische Leiterin Urbane Künste Ruhr)

Die Ausstellung Flirren ist menschlich zeigt eine Gegenüberstellung zweier Künstler:innenpositionen, die sehr unterschiedlich sind und sich doch im Flirren ihrer Oberflächen finden. Beide Positionen stellen sich dem Unbekannten, gehen Wagnisse ein und bestechen durch ihre sinnliche Beschaffenheit. Stefan Müllers (*1971 in Frankfurt am Main) Malerei ist überwiegend abstrakt und spielt mit Verweisen auf kunsthistorische sowie mediale Bildwelten und Narrative an. Sie überzeugt durch ihre Zärtlichkeit und der Visualisierung der Unbedingtheit von Malerei. Die Diversität seiner Malerei findet ihre Konsequenz in der steten Erneuerung ihrer selbst. Die Ausstellung zeigt ein breites Spektrum seines künsterlischen Schaffens, bis hin zu neuesten Gemälden, und deutet dabei auf die Qualität ihrer Unterschiedlichkeit. Viola Relles (*1992 in Budapest) bildhauerische Werke faszinieren durch ihre Präsenz, die uns konträre Materialeigenschaften wie Härte und Fragilität spüren lassen sowie durch ihre Ästhetik des Unvollendeten. Für die Ausstellung in Gladbeck hat die Künstlerin eine neue Werkreihe großformatiger Plastiken aus Keramik und Stahl geschaffen, die nun zum ersten Mal öffentlich präsentiert werden. Nach langjähriger Arbeit im Kollektiv, wird dies nun die erste umfangreiche Präsentation ihrer Werke als Solo-Künstlerin.

Zur Ausstellung erscheinen Editionen.
_____

We are pleased to invite you to the opening of the exhibition Flirren ist menschlich by the artist Viola Relle and the artist Stefan Müller, on 23 February 2024 at 19:30 in the Neue Galerie Gladbeck.

Greeting
Rainer Weichelt (Member of the Board)
Bettina Weist (Mayor of the City of Gladbeck)

Introduction
Britta Peters (Artistic Director of Urbane Künste Ruhr)

The exhibition Flirren ist menschlich (Flickering is human) presents a comparison of two artistic positions that are very different and yet find each other in the shimmering of their surfaces. Both positions confront the unknown, take risks and captivate with their sensual nature. Stefan Müller’s (*1971 in Frankfurt am Main) painting is predominantly abstract and alludes to art historical and media imagery and narratives. It convinces through its tenderness and the visualisation of the unconditionality of painting. The diversity of his painting finds its consequence in the constant renewal of itself. The exhibition shows a broad spectrum of his artistic work, including his most recent paintings, and points to the quality of their diversity. Viola Relle’s (*1992 in Budapest) sculptural works fascinate through their presence, which allows us to sense contrasting material properties such as hardness and fragility, as well as through their aesthetics of the unfinished. For the exhibition in Gladbeck, the artist has created a new series of large-format sculptures made of ceramic and steel, which are now being presented to the public for the first time. After many years of working in a collective, this will now be the first extensive presentation of her works as a solo artist.

An Edition will be released to the show.

Neue
Galerie
Gladbeck

〰 Suchen, versuchen, sich auf den Weg machen, verändern. 

Insgesamt vier Ausstellungen, die turnusmäßig wechseln, werden pro Jahr unter der Federführung von Ausstellungsplanerin Luisa Schlotterbeck in Gladbeck präsentiert. Dabei wird der inhaltliche Schwerpunkt auf qualitativ hochwertige zeitgenössische Kunst gesetzt sowie auf die Förderung hoffnungsvoller Talente aus den Meisterklassen der Kunstakademien.

Suchen, versuchen, sich auf den Weg machen, verändern – diese Attribute kennzeichnen das Konzept in den neuen Galerieräumen Gladbecks.